Umowa licencyjna użytkownika końcowego (EULA) CleverControl
This End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you and CleverControl LLC
This EULA agreement governs your acquisition and use of our CleverControl software ("Software") directly from CleverControl LLC or indirectly through a CleverControl LLC authorized reseller or distributor (a "Reseller").
Jeśli zarejestrujesz się w celu uzyskania bezpłatnej wersji próbnej oprogramowania CleverControl, niniejsza umowa EULA będzie również regulować tę wersję próbną. Klikając "akceptuj" lub instalując i/lub korzystając z oprogramowania CleverControl, potwierdzasz akceptację Oprogramowania i zgadzasz się na związanie warunkami niniejszej umowy EULA.
Jeśli Użytkownik zawiera niniejszą umowę EULA w imieniu firmy lub innej osoby prawnej, oświadcza, że jest upoważniony do związania takiej osoby i jej podmiotów zależnych niniejszymi warunkami. Jeśli nie masz takiego upoważnienia lub jeśli nie zgadzasz się z warunkami niniejszej umowy EULA, nie instaluj ani nie używaj Oprogramowania, a także nie akceptuj niniejszej umowy EULA.
Użytkownik wyraźnie rozumie i zgadza się, że korzysta z usług na swoje wyłączne ryzyko, a usługi są dostarczane "W STANIE, W JAKIM SĄ" i "W STANIE DOSTĘPNYM" ze wszystkimi jego wadami, bez gwarancji jakiegokolwiek rodzaju, bez zapewnień o wydajności lub gwarancji jakiegokolwiek rodzaju.
This EULA agreement shall apply only to the Software supplied by CleverControl LLC herewith regardless of whether other software is referred to or described herein. The terms also apply to any CleverControl LLC updates, supplements, Internet-based services, and support services for the Software, unless other terms accompany those items on delivery. If so, those terms apply.
Dotacja na licencję
CleverControl LLC hereby grants you a personal, non-transferable, non-exclusive licence to use the CleverControl software on your devices in accordance with the terms of this EULA agreement.
Użytkownik ma prawo załadować oprogramowanie CleverControl (na przykład komputer, laptop, telefon komórkowy lub tablet) pod swoją kontrolą. Jesteś odpowiedzialny za to, aby Twoje urządzenie spełniało minimalne wymagania oprogramowania CleverControl.
Możesz zainstalować CleverControl na urządzeniach, których jesteś prawowitym właścicielem lub musisz uzyskać pisemną zgodę prawowitego właściciela na instalację. Jesteś zobowiązany do odpowiedniego poinformowania wszystkich użytkowników urządzenia, na którym instalujesz takie oprogramowanie, że podlegają oni monitoringowi. Jeśli urządzenie znajduje się w miejscu publicznym, powiadomienie o monitoringu musi być umieszczone w widocznym miejscu. Niespełnienie powyższych warunków może skutkować naruszeniem prawa i grozi sankcjami pieniężnymi i karnymi.
Licencje CleverControl są przeznaczone wyłącznie dla liczby komputerów ograniczonej okresem obowiązywania licencji i są niezbywalne. Nie wolno przenosić zarejestrowanej licencji z jednego komputera na drugi. Jeśli potrzebujesz używać CleverControl na większej liczbie urządzeń niż pozwala na to Twoja licencja, powinieneś zakupić aktualizację.
Nie wolno Ci:
edytować, zmieniać, modyfikować, adaptować, tłumaczyć lub w inny sposób zmieniać całość lub jakąkolwiek część Oprogramowania, ani zezwalać na łączenie całości lub jakiejkolwiek części Oprogramowania z jakimkolwiek innym oprogramowaniem lub włączanie go do niego, ani dekompilować, dezasemblować lub poddawać inżynierii wstecznej Oprogramowania, ani też podejmować prób wykonania takich czynności
Odtwarzanie, kopiowanie, rozpowszechnianie, odsprzedawanie lub inne wykorzystywanie Oprogramowania do celów komercyjnych
Przeniesienie zarejestrowanych licencji z jednego urządzenia na drugie
Pozwalać osobom trzecim na korzystanie z Oprogramowania w imieniu lub na rzecz jakiejkolwiek osoby trzeciej
korzystania z Oprogramowania w sposób naruszający obowiązujące prawo lokalne, krajowe lub międzynarodowe
Use the Software for any purpose that CleverControl LLC considers is a breach of this EULA agreement
Własność intelektualna i własność
CleverControl LLC shall at all times retain ownership of the Software as originally downloaded by you and all subsequent downloads of the Software by you. The Software (and the copyright, and other intellectual property rights of whatever nature in the Software, including any modifications made thereto) are and shall remain the property of CleverControl LLC.
CleverControl LLC reserves the right to grant licences to use the Software to third parties.
Zakończenie
This EULA agreement is effective from the date you first use the Software and shall continue until terminated. You may terminate it at any time upon written notice to CleverControl LLC.
Zostanie ona również rozwiązana natychmiast, jeśli Użytkownik nie spełni któregokolwiek z warunków niniejszej umowy EULA. Po takim rozwiązaniu licencje udzielone przez niniejszą umowę EULA zostaną natychmiast zakończone, a Użytkownik zobowiązuje się do zaprzestania wszelkiego dostępu i korzystania z Oprogramowania. Postanowienia, które ze swej natury trwają i przetrwają, przetrwają każde rozwiązanie niniejszej umowy EULA.
Prawo właściwe
Niniejsza umowa EULA oraz wszelkie spory wynikające z lub w związku z niniejszą umową EULA są regulowane i interpretowane zgodnie z prawem Wielkiej Brytanii.
