Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA) van CleverControl
This End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you and CleverControl LLC
This EULA agreement governs your acquisition and use of our CleverControl software ("Software") directly from CleverControl LLC or indirectly through a CleverControl LLC authorized reseller or distributor (a "Reseller").
Als u zich registreert voor een gratis proefversie van de CleverControl software, zal deze EULA overeenkomst ook van toepassing zijn op die proefversie. Door op "aanvaarden" te klikken of de CleverControl software te installeren en/of te gebruiken, bevestigt u dat u de software aanvaardt en ermee instemt gebonden te zijn aan de voorwaarden van deze EULA overeenkomst.
Als u deze EULA-overeenkomst aangaat namens een bedrijf of een andere rechtspersoon, verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om die rechtspersoon en zijn filialen aan deze voorwaarden te binden. Indien u niet over deze bevoegdheid beschikt of indien u niet akkoord gaat met de voorwaarden van deze EULA-overeenkomst, mag u de Software niet installeren of gebruiken en mag u deze EULA-overeenkomst niet aanvaarden.
U begrijpt uitdrukkelijk en gaat ermee akkoord dat uw gebruik van de diensten op uw eigen risico is, en dat de diensten worden geleverd "zoals ze zijn" en "zoals ze beschikbaar zijn" met alle fouten, zonder garantie van welke aard dan ook, zonder prestatiegaranties of garanties van welke aard dan ook.
This EULA agreement shall apply only to the Software supplied by CleverControl LLC herewith regardless of whether other software is referred to or described herein. The terms also apply to any CleverControl LLC updates, supplements, Internet-based services, and support services for the Software, unless other terms accompany those items on delivery. If so, those terms apply.
Vergunningverlening
CleverControl LLC hereby grants you a personal, non-transferable, non-exclusive licence to use the CleverControl software on your devices in accordance with the terms of this EULA agreement.
Het is u toegestaan de CleverControl software (bijvoorbeeld een PC, laptop, mobiel of tablet) onder uw beheer te laden. U bent ervoor verantwoordelijk dat uw apparaat voldoet aan de minimale eisen van de CleverControl software.
U mag CleverControl installeren op apparaten waarvan u de rechtmatige eigenaar bent, of u moet schriftelijke toestemming van de rechtmatige eigenaar krijgen voor de installatie. U bent verplicht om alle gebruikers van het apparaat waarop u dergelijke software installeert naar behoren te informeren dat zij worden gecontroleerd. Als het apparaat zich op een openbare plaats bevindt, moet een kennisgeving over het toezicht in het zicht worden opgehangen. Het niet naleven van de bovengenoemde voorwaarden kan leiden tot een wetsovertreding en kan leiden tot geldelijke en strafrechtelijke sancties.
CleverControl Licenties zijn uitsluitend bedoeld voor het aantal computers dat door de licentietermijn wordt beperkt en zijn niet overdraagbaar. U mag de geregistreerde licentie niet overdragen van de ene computer naar de andere. Als u CleverControl op een groter aantal apparaten wilt gebruiken dan uw licentie toestaat, moet u een upgrade aanschaffen.
Het is u niet toegestaan:
De Software of een deel daarvan bewerken, wijzigen, aanpassen, vertalen of anderszins veranderen, noch toestaan dat de Software of een deel daarvan wordt gecombineerd met of wordt opgenomen in andere software, noch de Software decompileren, demonteren of reverse-engineeren of proberen dat te doen.
De Software te reproduceren, kopiëren, distribueren, doorverkopen of anderszins te gebruiken voor commerciële doeleinden.
Overdracht van geregistreerde licenties van het ene apparaat naar het andere
derden toe te staan de Software te gebruiken namens of ten behoeve van derden
De Software te gebruiken op een manier die in strijd is met de toepasselijke lokale, nationale of internationale wetgeving.
Use the Software for any purpose that CleverControl LLC considers is a breach of this EULA agreement
Intellectuele eigendom en eigendom
CleverControl LLC shall at all times retain ownership of the Software as originally downloaded by you and all subsequent downloads of the Software by you. The Software (and the copyright, and other intellectual property rights of whatever nature in the Software, including any modifications made thereto) are and shall remain the property of CleverControl LLC.
CleverControl LLC reserves the right to grant licences to use the Software to third parties.
Beëindiging
This EULA agreement is effective from the date you first use the Software and shall continue until terminated. You may terminate it at any time upon written notice to CleverControl LLC.
Het zal ook onmiddellijk worden beëindigd als u zich niet houdt aan enige voorwaarde van deze EULA-overeenkomst. Bij een dergelijke beëindiging worden de door deze EULA-overeenkomst verleende licenties onmiddellijk beëindigd en stemt u ermee in alle toegang tot en gebruik van de Software te staken. De bepalingen die door hun aard blijven bestaan, blijven van kracht na beëindiging van deze EULA-overeenkomst.
Toepasselijk recht
Deze EULA-overeenkomst en alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze EULA-overeenkomst worden beheerst door en geïnterpreteerd volgens de wetten van het Verenigd Koninkrijk.