Ліцензійна угода з кінцевим користувачем (EULA) CleverControl
This End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you and CleverControl LLC
This EULA agreement governs your acquisition and use of our CleverControl software ("Software") directly from CleverControl LLC or indirectly through a CleverControl LLC authorized reseller or distributor (a "Reseller").
Якщо ви реєструєтесь для отримання безкоштовної пробної версії програмного забезпечення CleverControl, ця угода EULA також регулює цю пробну версію. Натискаючи кнопку "Прийняти" або встановлюючи та/або використовуючи програмне забезпечення CleverControl, ви підтверджуєте, що приймаєте програмне забезпечення і погоджуєтеся дотримуватися умов цієї угоди EULA.
Якщо ви укладаєте цю угоду EULA від імені компанії або іншої юридичної особи, ви заявляєте, що маєте повноваження зобов'язувати таку юридичну особу та її афілійованих осіб дотримуватися цих умов. Якщо ви не маєте таких повноважень або якщо ви не згодні з умовами цієї Ліцензійної угоди, не встановлюйте та не використовуйте Програму, а також не приймайте цю Ліцензійну угоду.
Ви чітко розумієте і погоджуєтеся з тим, що ви користуєтеся послугами на свій страх і ризик, а послуги надаються "ЯК Є" і "ЯК ДОСТУПНІ" з усіма їхніми недоліками, без будь-яких гарантій, без запевнень у продуктивності або гарантій будь-якого роду.
This EULA agreement shall apply only to the Software supplied by CleverControl LLC herewith regardless of whether other software is referred to or described herein. The terms also apply to any CleverControl LLC updates, supplements, Internet-based services, and support services for the Software, unless other terms accompany those items on delivery. If so, those terms apply.
Надання ліцензії
CleverControl LLC hereby grants you a personal, non-transferable, non-exclusive licence to use the CleverControl software on your devices in accordance with the terms of this EULA agreement.
Ви маєте право завантажити програмне забезпечення CleverControl (наприклад, на ПК, ноутбук, мобільний телефон або планшет) під своїм контролем. Ви несете відповідальність за те, щоб ваш пристрій відповідав мінімальним вимогам програмного забезпечення CleverControl.
Ви маєте право встановлювати CleverControl на пристроях, які належать вам на законних підставах, або ви повинні отримати письмовий дозвіл законного власника на встановлення. Ви зобов'язані належним чином повідомити всіх користувачів пристрою, на якому ви встановлюєте таке програмне забезпечення, про те, що вони підлягають моніторингу. Якщо пристрій знаходиться в громадському місці, повідомлення про моніторинг повинно бути розміщено на видному місці. Недотримання вищезазначених умов може призвести до порушення закону і може спричинити за собою грошові та кримінальні санкції.
Ліцензії CleverControl призначені суворо для певної кількості комп'ютерів, обмеженої терміном дії ліцензії, і не підлягають передачі. Ви не маєте права переносити зареєстровану ліцензію з одного комп'ютера на інший. Якщо вам потрібно використовувати CleverControl на більшій кількості пристроїв, ніж дозволяє ваша ліцензія, вам слід придбати оновлення.
Ви не маєте права:
Редагувати, змінювати, модифікувати, адаптувати, перекладати або іншим чином змінювати все Програмне забезпечення або будь-яку його частину, а також не дозволяти об'єднувати все Програмне забезпечення або будь-яку його частину з будь-яким іншим програмним забезпеченням або включати його в будь-яке інше програмне забезпечення, декомпілювати, дизасемблювати або здійснювати зворотне проектування Програмного забезпечення або намагатися робити будь-які подібні дії.
Відтворювати, копіювати, розповсюджувати, перепродавати або іншим чином використовувати Програмне забезпечення з будь-якою комерційною метою
Перенесення зареєстрованих ліцензій з одного пристрою на інший
Дозволяти будь-якій третій особі використовувати Програмне забезпечення від імені або на користь будь-якої третьої особи
Використовувати Програмне забезпечення будь-яким способом, що порушує будь-яке застосовне місцеве, національне або міжнародне законодавство
Use the Software for any purpose that CleverControl LLC considers is a breach of this EULA agreement
Інтелектуальна власність та право власності
CleverControl LLC shall at all times retain ownership of the Software as originally downloaded by you and all subsequent downloads of the Software by you. The Software (and the copyright, and other intellectual property rights of whatever nature in the Software, including any modifications made thereto) are and shall remain the property of CleverControl LLC.
CleverControl LLC reserves the right to grant licences to use the Software to third parties.
Припинення
This EULA agreement is effective from the date you first use the Software and shall continue until terminated. You may terminate it at any time upon written notice to CleverControl LLC.
Вона також буде негайно розірвана, якщо ви не виконаєте будь-яку умову цієї угоди EULA. Після такого розірвання ліцензії, надані цією угодою EULA, негайно припиняють свою дію, і ви погоджуєтеся припинити будь-який доступ і використання Програмного забезпечення. Положення, які за своєю природою продовжують діяти і залишаються в силі, залишаться в силі після припинення дії цієї угоди EULA.
Регулююче право
Ця угода EULA і будь-які суперечки, що виникають з цієї угоди EULA або у зв'язку з нею, регулюються і тлумачаться відповідно до законодавства Сполученого Королівства.