Άδεια χρήσης τελικού χρήστη (EULA) του CleverControl
This End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you and CleverControl LLC
This EULA agreement governs your acquisition and use of our CleverControl software ("Software") directly from CleverControl LLC or indirectly through a CleverControl LLC authorized reseller or distributor (a "Reseller").
Εάν εγγραφείτε για μια δωρεάν δοκιμή του λογισμικού CleverControl, η παρούσα συμφωνία EULA θα διέπει και αυτή τη δοκιμή. Κάνοντας κλικ στο κουμπί "αποδοχή" ή εγκαθιστώντας ή/και χρησιμοποιώντας το λογισμικό CleverControl, επιβεβαιώνετε την αποδοχή του λογισμικού και συμφωνείτε να δεσμευτείτε από τους όρους της παρούσας συμφωνίας EULA.
Εάν συνάπτετε την παρούσα συμφωνία EULA εκ μέρους μιας εταιρείας ή άλλης νομικής οντότητας, δηλώνετε ότι έχετε την εξουσία να δεσμεύσετε την εν λόγω οντότητα και τις θυγατρικές της στους παρόντες όρους και προϋποθέσεις. Εάν δεν έχετε τέτοια εξουσιοδότηση ή εάν δεν συμφωνείτε με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας συμφωνίας EULA, μην εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το Λογισμικό και δεν πρέπει να αποδεχτείτε την παρούσα συμφωνία EULA.
Κατανοείτε και συμφωνείτε ρητά ότι η χρήση των υπηρεσιών γίνεται με δική σας αποκλειστική ευθύνη και ότι οι υπηρεσίες παρέχονται "ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ" και "ΟΠΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ" με όλα τα ελαττώματά τους, χωρίς καμία εγγύηση, χωρίς διαβεβαιώσεις απόδοσης ή εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους.
This EULA agreement shall apply only to the Software supplied by CleverControl LLC herewith regardless of whether other software is referred to or described herein. The terms also apply to any CleverControl LLC updates, supplements, Internet-based services, and support services for the Software, unless other terms accompany those items on delivery. If so, those terms apply.
Χορήγηση άδειας
CleverControl LLC hereby grants you a personal, non-transferable, non-exclusive licence to use the CleverControl software on your devices in accordance with the terms of this EULA agreement.
Επιτρέπεται να φορτώσετε το λογισμικό CleverControl (για παράδειγμα σε υπολογιστή, φορητό υπολογιστή, κινητό ή tablet) υπό τον έλεγχό σας. Είστε υπεύθυνοι για τη διασφάλιση ότι η συσκευή σας πληροί τις ελάχιστες απαιτήσεις του λογισμικού CleverControl.
Επιτρέπεται να εγκαταστήσετε το CleverControl σε συσκευές των οποίων είστε νόμιμος κάτοχος ή πρέπει να λάβετε την έγγραφη άδεια του νόμιμου κατόχου για την εγκατάσταση. Είστε υποχρεωμένοι να ενημερώνετε κατάλληλα όλους τους χρήστες της συσκευής στην οποία εγκαθιστάτε το εν λόγω λογισμικό ότι υπόκεινται σε παρακολούθηση. Εάν η συσκευή βρίσκεται σε δημόσιο χώρο, η ειδοποίηση σχετικά με την παρακολούθηση πρέπει να εμφανίζεται σε κοινή θέα. Η μη συμμόρφωση με τους προαναφερθέντες όρους μπορεί να οδηγήσει σε παραβίαση του νόμου και μπορεί να επιφέρει χρηματικές και ποινικές κυρώσεις.
Οι άδειες χρήσης του CleverControl προορίζονται αυστηρά για τον αριθμό των υπολογιστών που περιορίζεται από τη διάρκεια της άδειας χρήσης και δεν μεταβιβάζονται. Δεν επιτρέπεται να μεταφέρετε την καταχωρημένη άδεια χρήσης από έναν υπολογιστή σε άλλον. Εάν πρέπει να χρησιμοποιήσετε το CleverControl σε μεγαλύτερο αριθμό συσκευών από αυτόν που επιτρέπει η άδειά σας, θα πρέπει να αγοράσετε μια αναβάθμιση.
Δεν επιτρέπεται να:
Επεξεργασία, μεταβολή, τροποποίηση, προσαρμογή, μετάφραση ή άλλη αλλαγή του συνόλου ή οποιουδήποτε μέρους του Λογισμικού, ούτε να επιτρέψετε το συνδυασμό του συνόλου ή οποιουδήποτε μέρους του Λογισμικού με οποιοδήποτε άλλο λογισμικό ή την ενσωμάτωσή του σε αυτό, ούτε να αποσυμπιέσετε, να αποσυναρμολογήσετε ή να κάνετε αντίστροφη μηχανική του Λογισμικού ή να επιχειρήσετε να κάνετε κάτι τέτοιο.
Αναπαράγετε, αντιγράφετε, διανέμετε, μεταπωλείτε ή χρησιμοποιείτε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο το Λογισμικό για οποιονδήποτε εμπορικό σκοπό.
Μεταφορά καταχωρημένων αδειών χρήσης από μία συσκευή σε άλλη
Να επιτρέπετε σε οποιονδήποτε τρίτο να χρησιμοποιεί το Λογισμικό για λογαριασμό ή προς όφελος οποιουδήποτε τρίτου.
Χρησιμοποιείτε το Λογισμικό με οποιονδήποτε τρόπο που παραβιάζει οποιοδήποτε ισχύον τοπικό, εθνικό ή διεθνές δίκαιο.
Use the Software for any purpose that CleverControl LLC considers is a breach of this EULA agreement
Πνευματική ιδιοκτησία και ιδιοκτησία
CleverControl LLC shall at all times retain ownership of the Software as originally downloaded by you and all subsequent downloads of the Software by you. The Software (and the copyright, and other intellectual property rights of whatever nature in the Software, including any modifications made thereto) are and shall remain the property of CleverControl LLC.
CleverControl LLC reserves the right to grant licences to use the Software to third parties.
Τερματισμός
This EULA agreement is effective from the date you first use the Software and shall continue until terminated. You may terminate it at any time upon written notice to CleverControl LLC.
Θα τερματιστεί επίσης αμέσως εάν δεν συμμορφωθείτε με οποιονδήποτε όρο της παρούσας συμφωνίας EULA. Με τον τερματισμό αυτό, οι άδειες χρήσης που χορηγούνται από την παρούσα συμφωνία EULA θα λήξουν αμέσως και συμφωνείτε να σταματήσετε κάθε πρόσβαση και χρήση του Λογισμικού. Οι διατάξεις που από τη φύση τους συνεχίζουν και επιβιώνουν θα επιβιώνουν σε κάθε τερματισμό της παρούσας συμφωνίας EULA.
Εφαρμοστέο δίκαιο
Η παρούσα συμφωνία EULA και κάθε διαφορά που προκύπτει από ή σε σχέση με την παρούσα συμφωνία EULA θα διέπεται και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με τους νόμους του Ηνωμένου Βασιλείου.