CleverControl-এর শেষ-ব্যবহারকারী লাইসেন্স চুক্তি (EULA)

This End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you and CleverControl LLC

This EULA agreement governs your acquisition and use of our CleverControl software ("Software") directly from CleverControl LLC or indirectly through a CleverControl LLC authorized reseller or distributor (a "Reseller").

ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ করার আগে এবং CleverControl সফ্টওয়্যার ব্যবহার করার আগে অনুগ্রহ করে এই EULA চুক্তি এবং শর্তাবলী (https://clevercontrol.com/terms-and-conditions/) সাবধানে পড়ুন। তারা CleverControl সফ্টওয়্যার ব্যবহার করার জন্য একটি লাইসেন্স প্রদান করে এবং এতে ওয়ারেন্টি তথ্য এবং দায় দাবিত্যাগ ধারণ করে।

If you register for a free trial of the CleverControl software, this EULA agreement will also govern that trial. By clicking "accept" or installing and/or using the CleverControl software, you are confirming your acceptance of the Software and agreeing to become bound by the terms of this EULA agreement.

আপনি যদি একটি কোম্পানি বা অন্য আইনি সত্তার হয়ে এই EULA চুক্তিতে প্রবেশ করেন, তাহলে আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন যে এই ধরনের সত্তা এবং এর সহযোগীদের এই শর্তাবলীর সাথে আবদ্ধ করার ক্ষমতা আপনার আছে৷ আপনার যদি এই ধরনের কর্তৃত্ব না থাকে বা আপনি যদি এই EULA চুক্তির শর্তাবলীর সাথে একমত না হন, তাহলে সফ্টওয়্যারটি ইনস্টল বা ব্যবহার করবেন না এবং আপনি অবশ্যই এই EULA চুক্তি গ্রহণ করবেন না।

You expressly understand and agree that your use of the services is at your sole risk, and the services are provided "AS IS" and "AS AVAILABLE" with all its faults, without warranty of any kind, without performance assurances or guarantees of any kind.

This EULA agreement shall apply only to the Software supplied by CleverControl LLC herewith regardless of whether other software is referred to or described herein. The terms also apply to any CleverControl LLC updates, supplements, Internet-based services, and support services for the Software, unless other terms accompany those items on delivery. If so, those terms apply.

লাইসেন্স অনুদান

CleverControl LLC hereby grants you a personal, non-transferable, non-exclusive licence to use the CleverControl software on your devices in accordance with the terms of this EULA agreement.

আপনার নিয়ন্ত্রণে CleverControl সফ্টওয়্যার (উদাহরণস্বরূপ একটি পিসি, ল্যাপটপ, মোবাইল বা ট্যাবলেট) লোড করার অনুমতি রয়েছে৷ আপনার ডিভাইসটি CleverControl সফ্টওয়্যারের ন্যূনতম প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে তা নিশ্চিত করার জন্য আপনি দায়ী৷

আপনি সঠিকভাবে মালিকানাধীন ডিভাইসগুলিতে CleverControl ইনস্টল করতে পারবেন, অথবা ইনস্টলেশনের জন্য আপনাকে অবশ্যই সঠিক মালিকের লিখিত অনুমতি পেতে হবে। আপনি যে ডিভাইসে এই জাতীয় সফ্টওয়্যার ইনস্টল করেন তার সমস্ত ব্যবহারকারীকে সঠিকভাবে জানাতে বাধ্য যে তারা পর্যবেক্ষণের অধীন। যদি ডিভাইসটি একটি সর্বজনীন স্থানে অবস্থিত থাকে, তাহলে পর্যবেক্ষণ সম্পর্কে একটি বিজ্ঞপ্তি অবশ্যই সরল দৃষ্টিতে প্রদর্শিত হবে। উপরে উল্লিখিত শর্তগুলি মেনে চলতে ব্যর্থ হলে আইন লঙ্ঘন হতে পারে এবং আর্থিক এবং ফৌজদারি দণ্ড হতে পারে।

CleverControl লাইসেন্সগুলি লাইসেন্সের মেয়াদ দ্বারা সীমিত কম্পিউটারের সংখ্যার জন্য কঠোরভাবে উদ্দিষ্ট এবং অ-হস্তান্তরযোগ্য। আপনি একটি কম্পিউটার থেকে অন্য কম্পিউটারে নিবন্ধিত লাইসেন্স স্থানান্তর করতে পারবেন না। আপনার লাইসেন্সের অনুমতির চেয়ে বেশি সংখ্যক ডিভাইসে CleverControl ব্যবহার করার প্রয়োজন হলে, আপনার একটি আপগ্রেড কেনা উচিত।

আপনি অনুমোদিত নয়:

  • সফ্টওয়্যারটির সম্পূর্ণ বা কোনও অংশ সম্পাদনা, পরিবর্তন, পরিবর্তন, অভিযোজন, অনুবাদ বা অন্যথায় পরিবর্তন করা বা সফ্টওয়্যারের সম্পূর্ণ বা কোনও অংশকে অন্য কোনও সফ্টওয়্যারের সাথে একত্রিত বা অন্তর্ভুক্ত করার অনুমতি দেয় না, বা ডিকম্পাইল, বিচ্ছিন্ন বা বিপরীত প্রকৌশলী সফ্টওয়্যার বা এই ধরনের কোনো কাজ করার চেষ্টা

  • কোনো বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে সফ্টওয়্যারটি পুনরুত্পাদন, অনুলিপি, বিতরণ, পুনরায় বিক্রয় বা অন্যথায় ব্যবহার করুন

  • একটি ডিভাইস থেকে অন্য ডিভাইসে নিবন্ধিত লাইসেন্স স্থানান্তর করুন

  • যেকোনো তৃতীয় পক্ষকে কোনো তৃতীয় পক্ষের পক্ষে বা সুবিধার জন্য সফ্টওয়্যার ব্যবহার করার অনুমতি দিন

  • যে কোনো প্রযোজ্য স্থানীয়, জাতীয় বা আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন করে এমন কোনো উপায়ে সফ্টওয়্যার ব্যবহার করুন

  • Use the Software for any purpose that CleverControl LLC considers is a breach of this EULA agreement

বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি এবং মালিকানা

CleverControl LLC shall at all times retain ownership of the Software as originally downloaded by you and all subsequent downloads of the Software by you. The Software (and the copyright, and other intellectual property rights of whatever nature in the Software, including any modifications made thereto) are and shall remain the property of CleverControl LLC.

CleverControl LLC reserves the right to grant licences to use the Software to third parties.

সমাপ্তি

This EULA agreement is effective from the date you first use the Software and shall continue until terminated. You may terminate it at any time upon written notice to CleverControl LLC.

আপনি যদি এই EULA চুক্তির কোনো শর্ত মেনে চলতে ব্যর্থ হন তবে এটি অবিলম্বে বন্ধ হয়ে যাবে। এই ধরনের সমাপ্তির পরে, এই EULA চুক্তি দ্বারা প্রদত্ত লাইসেন্সগুলি অবিলম্বে শেষ হয়ে যাবে এবং আপনি সফ্টওয়্যারটির সমস্ত অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার বন্ধ করতে সম্মত হন। এই EULA চুক্তির যেকোন অবসানের মধ্যে যে বিধানগুলি তাদের প্রকৃতির দ্বারা অব্যাহত এবং টিকে থাকবে তা টিকে থাকবে৷

পরিচালনা আইন

এই EULA চুক্তি এবং এই EULA চুক্তি থেকে বা এর সাথে সম্পর্কিত যেকোন বিরোধ ইউনাইটেড কিংডমের আইন অনুসারে পরিচালিত হবে এবং বোঝানো হবে।